@layer componenti{.trad-testa>.contenitore{padding-top:var(--sez-piccola)}.trad-testa__h1{--il:var(--i-titolo);font-size:var(--t-titolo);line-height:var(--i-titolo);letter-spacing:var(--l-titolo);view-transition-name:titolo-pagina;max-width:14em}.trad-testa__sotto{margin-top:var(--s-6);font-size:var(--t-lead);line-height:var(--i-lead);color:var(--c-testo-2);max-width:var(--misura)}.trad-mappa{margin-top:var(--s-oggetto);align-self:start;display:grid}.trad-mappa__foglio{align-content:start;padding:36px 40px 32px;display:grid}.trad-mappa__registro{margin-top:var(--s-5);container-type:inline-size}.trad-mappa__titolo{font-family:var(--f-serif);font-weight:var(--p-display);letter-spacing:var(--l-h3);text-wrap-style:balance;font-size:1.375rem;line-height:1.2}.trad-mappa__capitoli{row-gap:var(--s-4);border-top:var(--filo) solid var(--c-filetto);grid-template-columns:repeat(24,minmax(0,1fr));display:grid}.trad-mappa__capitolo{justify-items:center;padding-top:10px;display:grid}.trad-mappa__n{font-size:var(--t-micro);line-height:16px;font-weight:var(--p-medio);color:var(--c-etichetta)}.trad-mappa__forma{font-size:var(--t-libro);line-height:var(--i-libro);color:var(--c-testo-2)}.trad-mappa__capitolo--diverso .trad-mappa__n{color:var(--c-testo);font-weight:var(--p-forte)}.trad-mappa__capitolo--diverso .trad-mappa__forma{color:var(--c-testo)}.trad-mappa__scheda{margin-top:var(--s-6)}.trad-mappa__esito{justify-items:start;row-gap:2px;display:grid}.trad-mappa__margine{display:none}@container (width<=760px){.trad-mappa__capitoli{grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr))}}@container (width<=420px){.trad-mappa__capitoli{grid-template-columns:repeat(8,minmax(0,1fr))}}@media (width>=1024px){.trad-testa__testo{grid-area:1/1/auto/10}.trad-mappa{grid-area:2/1/auto/13;grid-template-columns:subgrid;grid-template-rows:repeat(4,auto)}.trad-mappa__foglio{grid-area:1/1/5/10;grid-template-rows:subgrid}.trad-mappa__margine{grid-area:3/10/auto/13;align-self:end;display:block}}@media (width<=1023.98px){.trad-mappa__foglio{padding:24px 22px 26px}}.trad-problemi{border-bottom:var(--filo) solid var(--c-filetto);align-self:start}.trad-problema{row-gap:var(--s-4);border-top:var(--filo) solid var(--c-filetto);padding:24px 0 28px;display:grid}.trad-problema__segno{font-size:var(--t-etichetta);line-height:var(--i-etichetta);font-weight:var(--p-medio);color:var(--c-etichetta)}.trad-problema__segno .famiglia-segno{gap:10px}.trad-problema__segno .famiglia-segno .segno{width:24px;height:24px}.trad-problema__testo{font-size:var(--t-corpo);line-height:var(--i-corpo);color:var(--c-testo-2);max-width:30em}.trad-problema__attacco{font-weight:var(--p-forte);color:var(--c-testo);display:block}.trad-problema__esempio{max-width:var(--misura)}.trad-problema__citazione{font-size:var(--t-libro);line-height:var(--i-libro);max-width:34em}.trad-problema__correzione{align-items:baseline;column-gap:var(--s-4);margin-top:var(--s-3);flex-wrap:wrap;display:flex}.trad-problema__correzione dt{font-size:var(--t-etichetta);line-height:var(--i-etichetta);font-weight:var(--p-medio);color:var(--c-etichetta)}.trad-problema__correzione dd{font-size:var(--t-piccolo);line-height:1.4}.trad-problema__correzione .correzione{font-family:var(--f-libro);flex-wrap:wrap;align-items:baseline;column-gap:6px;font-size:1.1875rem;display:inline-flex}.trad-problema__correzione .correzione .ico{width:16px;height:16px;color:var(--c-etichetta);align-self:center}.trad-problema__correzione .correzione--istruzione{font-family:var(--f-sans);font-size:inherit}.trad-problema__nota{margin-top:var(--s-2)}@media (width>=1024px){.trad-problemi{grid-column:1/13;grid-template-columns:subgrid;border-bottom:0;display:grid;position:relative}.trad-problemi:after,.trad-problema:before{content:"";width:calc(9 * var(--col) + 8 * var(--fuga));height:var(--filo);background-color:var(--c-filetto);position:absolute;left:0}.trad-problemi:after{bottom:0}.trad-problema{grid-column:1/13;grid-template-columns:subgrid;border-top:0;align-items:start;padding:28px 0 32px;position:relative}.trad-problema:before{top:0}.trad-problema__testo{padding-right:var(--s-5);grid-area:1/1/auto/5}.trad-problema__esempio{grid-area:1/5/auto/10}.trad-problema__segno{grid-area:1/10/auto/13}}.trad-voce{align-self:start;display:grid}.trad-voce__foglio{align-content:start;padding:36px 40px 32px;display:grid}.trad-voce__famiglia{font-size:var(--t-etichetta);line-height:var(--i-etichetta);font-weight:var(--p-medio);color:var(--c-testo)}.trad-voce__famiglia .famiglia-segno .segno{width:20px;height:20px}.trad-voce__citazione{margin-top:var(--s-4);font-size:var(--t-libro);line-height:var(--i-libro);max-width:34em}.trad-voce__corpo{margin-top:var(--s-6);row-gap:var(--s-5);display:grid}.trad-voce__ruolo svg{width:12px;height:12px;color:var(--c-azione);align-self:flex-start;margin-top:calc(.5lh - 6px)}.trad-voce__pareri{row-gap:var(--s-5);display:grid}.trad-voce__parere{border-top:var(--filo) solid var(--c-filetto);padding-top:14px}.trad-voce__ruolo{font-size:var(--t-etichetta);line-height:var(--i-etichetta);font-weight:var(--p-medio);color:var(--c-testo);align-items:baseline;gap:10px;display:flex}.trad-voce__ruolo svg{flex:none}.trad-voce__motivo{font-family:var(--f-libro);color:var(--c-testo);margin-top:6px;font-size:1.1875rem;font-style:italic;line-height:1.45}.trad-voce__esito{justify-items:start;row-gap:2px;display:grid}.trad-voce__margine{display:none}@media (width>=768px){.trad-voce__pareri{column-gap:var(--s-6);grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}@media (width>=1024px){.trad-voce{grid-column:1/13;grid-template-columns:subgrid;grid-template-rows:repeat(4,auto)}.trad-voce__foglio{grid-area:1/1/5/10;grid-template-rows:subgrid}.trad-voce__margine{padding-top:var(--s-4);grid-area:3/10/auto/13;align-self:start;display:block}}@media (width<=1023.98px){.trad-voce__foglio{max-width:var(--misura);padding:24px 22px 26px}}.trad-rispetto__testo{margin-top:var(--s-testa);font-size:var(--t-lead);line-height:var(--i-lead);color:var(--c-testo-2);max-width:var(--misura)}.trad-rispetto__voce{margin-top:var(--s-oggetto)}.trad-rispetto__link,.trad-prova__link{margin-top:var(--s-link)}@media (width>=1024px){.trad-rispetto__voce{grid-row:3}.trad-prova__narrativa{grid-row:1}}}